DIE SACHE
THE TATAU THING
von i g l o o @igloo
- 394
- 14
- 0
(Automatisch übersetzt aus Spanisch)
Einführung
Introducción
TATAU ist ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant im spanischen Huesca. Mit der Seele eines Gastropubs hat es schon immer Persönlichkeit gezeigt und keine Angst vor dem Ungewöhnlichen.
Der Name steht in direktem Zusammenhang mit dem Charisma von Tonino, Arantxa und ihren Tattoos: lebensechte Zeichen, die wie ihre Gerichte eine Geschichte erzählen. Der Raum (mit Pin-up-Details, einer markanten Bar und hohen Tischen) lädt dazu ein, der Küche bei der Arbeit zuzusehen.
.....
TATAU ist ein Restaurant in Huesca, Spanien, mit 1 Michelin-Stern, es hat die Seele einer Gastrobar und ein mutiges Engagement für Persönlichkeit, nie vor dem Unkonventionellen zurückschreckend
Der Name steht in direktem Zusammenhang mit dem Charisma von Tonino, Arantxa und ihren Tattoos: Zeichen einer Lebensreise, die, wie seine Gerichte, eine Geschichte erzählen. Der Raum mit Pin-up-Akzenten, einer markanten Bar und hohen Tischen lädt die Gäste ein, das Erlebnis zu genießen und gleichzeitig der Küche bei der Arbeit zuzusehen.
TATAU es un restaurante de Huesca (España) con una Estrella Michelin. Con alma de gastrobar, ha apostado siempre por la personalidad, sin miedo a lo transgresor.
Su nombre conecta directamente con el carisma de Tonino, Arantxa y sus tatuajes: marcas de vida que, como sus platos, cuentan una historia. El espacio (con detalles pin-up, barra vistosa y mesas altas) invita a disfrutar observando la cocina en plena acción.
.....
TATAU is a restaurant in Huesca, Spain, with 1 Michelin Star, it has the soul of a gastrobar and a bold commitment to personality, never shying away from the unconventional
Its name connects directly to the charisma of Tonino, Arantxa and their tattoos: marks of a life journey that, like his dishes, tell a story. The space, with pin-up touches, a striking bar, and high tables, invites diners to enjoy the experience while watching the kitchen in full action.
Materialien
Materiales
Schreibwaren: Matter Grafikkarton mit 2D-Goldprägung + Sirio Pearl Aurum-Umschläge
3D-Objekt: Harz
Papelería: Cartulina gráfica mate con estampado con relieve 2D oro + sobres Sirio Pearl Aurum
Objeto 3D: Resina
DIE SACHE
THE TATAU THING
An einem Ort, an dem nichts generisch ist, hatte die klassische Geburtstagstorte keinen Platz. So entstand „The Tatau Thing“: ein 3D-Stück, das die Torte durch ein Objekt mit eigener Identität ersetzt. Inspiriert von „The Thing“ aus der Addams Family und neu interpretiert im visuellen Stil des Restaurants (voller Anspielungen auf Fantasyfilme der 90er, mexikanische Totenköpfe, Legos und Skateboards) wird diese Hand zum Mittelpunkt eines festlichen Tatau-Rituals.
Um die Feier abzurunden, haben wir eine Grußkarte entworfen, die das Erlebnis verlängert: ein Polaroid des Augenblicks, eine ausgeblasene Kerze als Souvenir und eine illustrierte Karte mit unserer eigenen Ikonographie, alles in einem goldenen Umschlag präsentiert.
Eine unvergessliche Geste für einen Ort, der Authentizität in jedem Detail zelebriert.
3D-Design: @anaporta_
3D-Druck: Shu Digital + Tecmolde
.....
An einem Ort, an dem nichts gleichförmig ist, hatte die klassische Geburtstagstorte keinen Platz. So entstand „The Tatau Thing“: ein 3D-Objekt, das die traditionelle Torte durch ein charaktervolles Objekt ersetzt. Inspiriert von „Thing“ aus der Addams Family und neu interpretiert durch das einzigartige visuelle Universum des Restaurants (voller Anspielungen auf Fantasyfilme der 90er, mexikanische Totenköpfe, Legos und Skateboards) wird diese Hand zum Mittelpunkt eines Geburtstagsrituals, das unverkennbar Tatau ist.
Um die Feierlichkeiten abzurunden, haben wir ein individuelles Briefpapierset entworfen, das das Erlebnis verlängert: ein Polaroid des Augenblicks, die ausgeblasene Kerze als Andenken und eine illustrierte Karte mit der Ikonografie des Restaurants, alles in einem goldenen Umschlag.
Eine unvergessliche Geste von einem Ort, der Authentizität in jedem Detail feiert.
3D-Design: @anaporta_
3D-Druck: Shu Digital + Tecmolde
En un lugar donde nada es genérico, la clásica tarta de cumpleaños no tenía cabida. Así nace The Tatau Thing: una pieza en 3D que sustituye la tarta por un objeto con identidad propia. Inspirada en La Cosa de La Familia Addams y reinterpretada con el estilo visual del restaurante (repleto de referencias a cine fantástico de los 90, calaveras mexicanas, Legos o tablas de skate...), esta mano se convierte en el centro de un ritual festivo muy Tatau.
Para terminar la celebración, diseñamos un stationery de felicitación que prolonga la experiencia: una Polaroid del momento, la vela soplada como recuerdo y una tarjeta ilustrada con iconografía propia, todo presentado en un sobre dorado.
Un gesto inolvidable para un lugar que celebra la autenticidad en cada detalle.
Diseño 3D: @anaporta_
Impresión 3D: Shu Digital + Tecmolde
.....
In a place where nothing is generic, the classic birthday cake had no place. That’s how The Tatau Thing was born: a 3D piece that replaces the traditional cake with an object full of character. Inspired by Thing from The Addams Family and reimagined through the restaurant’s unique visual universe (packed with references to '90s fantasy films, Mexican skulls, Legos, and skateboards) this hand becomes the centerpiece of a birthday ritual that’s unmistakably Tatau.
To complete the celebration, we designed a custom stationery set that extends the experience: a Polaroid of the moment, the blown-out candle as a keepsake, and an illustrated card featuring the restaurant’s own iconography, all tucked into a golden envelope.
A memorable gesture from a place that celebrates authenticity in every detail.
3D Design: @anaporta_
3D Printing: Shu Digital + Tecmolde
+0 Kommentare
Melden Sie sich an oder melden Sie sich kostenlos an, um zu kommentieren