Abschlussprojekt

Calcetines "CQ CQ CQ" // "CQ CQ CQ" socks

von Leonor @leonardadavincci

(Automatisch übersetzt aus Spanisch) Original anzeigen

Einführung

Amateurfunk "CQ CQ CQ" Socken

Calcetines "CQ CQ CQ" // "CQ CQ CQ" socks 1

Materialien

Lang Jawoll: 004 + verde flúor

Geburtstagsgeschenk Socken für einen Funkamateur

Inspiriert von der Ästhetik früher Computer mit schwarzen und fluoreszierenden grünen Bildschirmen beschloss ich, technische Wörter aus der Amateurfunksprache einzuflechten und Radiowellen über die ganze Socke zu zeichnen. Prozessfehler nach dem vorherigen Ausprobieren anderer fehlgeschlagener Farbkombinationen. Dank der Lehrerin glaube ich, dass ich nach sechs Socken den Dreh raus habe. Bevor ich diese Socken selbst entworfen habe, habe ich von der Lehrerin zwei Muster gekauft, das Herding Hens-Sockenset und die Itty Bitty Berry-Socken, beide sehr hübsch, obwohl ich sie jetzt, da ich besser stricken kann, wiederholen möchte. Ich muss auch sagen, dass ich die ersten Versuche bei diesen letzten mehrmals wiederholen musste, da sie nicht an meinen Fuß passten. Um es flexibler zu machen, empfehle ich, mit der Socke auf links in einer Magic Loop zu stricken, bis Sie den Dreh raus haben, und jeden Teil jeder Reihe zu dehnen. Jetzt kann ich normal stricken, weil ich weiß, wie ich Flexibilität erreichen kann.

Zum Gestalten dieser Socken habe ich die von der Lehrerin empfohlenen Programme verwendet und schon sind sie auf dem Weg zu ihrem Ziel. Vielen Dank für das Wissen, ich glaube, ich werde viele Socken machen!

Inspiriert von der Ästhetik früher Computer mit schwarzen Bildschirmen und fluoreszierendem grünem Text, beschloss ich, technische Wörter aus der Sprache des Amateurfunks einzustricken und Radios mit Wellen auf die ganze Socke zu zeichnen.

Es war ein Versuch-und-Irrtum-Prozess, nachdem ich zuvor andere Farbkombinationen ausprobiert hatte, die nicht funktionierten. Dank der Lehrerin glaube ich, dass ich nach sechs Socken endlich den Dreh raus habe.

Bevor ich diese Socken selbst entworfen habe, habe ich von der Lehrerin zwei Muster gekauft: das Herding Hens Sock Set und Itty Bitty Berry Socks. Beide sind sehr schön, obwohl ich sie jetzt, wo meine Fähigkeiten besser geworden sind, gern noch einmal stricken würde.

Ich sollte auch erwähnen, dass ich die ersten Versuche mit diesen Mustern mehrmals wiederholen musste, weil sie nicht an meinen Fuß passten. Um die Socke flexibler zu machen, empfehle ich, mit der Magic-Loop-Technik von innen nach außen zu stricken, bis Sie ein Gefühl dafür bekommen, und jedes Teil in jeder Runde zu dehnen. Jetzt kann ich sie auf die normale Art stricken, weil ich gelernt habe, wie ich dem Stoff etwas Dehnbarkeit verleihen kann.

Für die Gestaltung dieser Socken habe ich die von der Lehrerin empfohlenen Programme verwendet und nun sind sie auf dem Weg zu ihrem Ziel. Vielen Dank für das Wissen – ich glaube, ich werde viele Socken machen!

Inspirados en la estética de los primeros ordenadores con pantalla negra y verde flúor, decidí tejer palabras técnicas del lenguaje de radio afición y dibujar radios con ondas por todo el calcetín. Proceso de fallo error tras intentar previamente otras combinaciones de color fallidas. Gracias a la profesora, después de seis calcetines creo que ya le he cogido el truco. Antes de diseñar por mí misma estos calcetines, compré dos patrones de la profesora, Herding Hens sock set y Itty Bitty Berry socks, ambos muy bonitos aunque quiero repetirlos ahora que tejo mejor. También he de decir que tuve que repetir varias veces los primeros intentos de estos últimos, pues no me entraban en el pie. Para flexibilizarlo, recomiendo tejer en magic loop con el calcetín del revés hasta que le pilles el truco y estirar cada parte de cada vuelta. Ahora ya puedo tejer normal porque ya sé cómo dar flexibilidad.

Para el diseño de estos calcetines, utilicé los programas que la profesora recomienda, y ya van de camino a su destino. Muchas gracias por los conocimientos, creo que haré muchos calcetines!

Inspired by the aesthetics of early computers with black screens and fluorescent green text, I decided to knit in technical words from the language of amateur radio and draw radios with waves all over the sock.

It was a trial-and-error process after previously attempting other color combinations that didn’t work out. Thanks to the teacher, after six socks I think I’ve finally got the hang of it.

Before designing these socks myself, I bought two patterns from the teacher: the Herding Hens Sock Set and Itty Bitty Berry Socks. Both are very beautiful, although I’d like to knit them again now that my skills have improved.

I should also mention that I had to redo the first attempts at those patterns several times because they didn’t fit my foot. To make the sock more flexible, I recommend knitting inside out using the magic loop technique until you get the feel for it, and stretching every part on each round. Now I can knit them the regular way because I’ve learned how to give the fabric some stretch.

For the design of these socks, I used the programs recommended by the teacher, and now they’re on their way to their destination. Thank you so much for the knowledge—I think I’ll be making a lot of socks!