PATRONAJE DE BLUSA CON ADOBE ILLUSTRATOR
by Carlos Carvajal @ccarvajaldaz17
- 55
- 5
- 0
(Automatically translated from Spanish) Show original
Introduction
Introducción
BLOUSE PATTERN WITH ADOBE ILLUSTRATOR.
The first step in the course was setting up the program, using shortcuts, and getting used to using the tools offered by Illustrator. Once we're familiar with the program and its tools, we proceed to create the blouse pattern.
PATRONAJE DE BLUSA CON ADOBE ILLUSTRATOR.
El primer paso en el curso ha sido la configuración del programa, el manejo de los atajos y la adaptación a la utilización de las herramientas que ofrece Illustrator. Una vez nos hemos familiarizado con el programa y sus herramientas procedemos a construir el patrón de la blusa.
Materials
Materiales
Pattern making: Adobe Illustrator, printer, paper, adhesive tape and scissors.
Making: Muslin fabric (100% cotton), heat-seal interfacing, pins, 1.5 cm buttons and white thread.
Patronaje: Adobe Illustrator, impresora, papel, cinta adhesiva y tijeras.
Confección: Tejido de muselina (100% algodón), entretela termoadhesiva, alfileres, botones de 1,5 cm e hilo blanco.
MAKE THE PATTERN
REALIZAR EL PATRÓN
We started with the basic pattern, according to the measurement chart. In my case, I made size 38 because it was the closest to my mannequin's measurements. Next, I proceeded with the design transformation, which includes the wide silhouette, collar, and lapel.
Empezamos con el patrón base, según la tabla de medidas, en mi caso realicé la talla 38 porque era la que más se aproximaba a las medidas de mi maniquí. A continuación, procedí con la transformación del diseño que incluye la silueta amplia, el cuello y la solapa.
PATTERN TRANSFORMATION AND INDUSTRIALIZATION
TRANSFORMACIÓN E INDUSTRIALIZACION DEL PATRÓN
Once the shape of the lapel and collar is established, we proceed to create the front view of the blouse and add the remaining details, such as the buttonhole and pocket markings. We then industrialize each piece, adding the seam allowance, notches and plumb lines, straightness, and pattern information (size, number of cuts in fabric, etc.).
Una vez establecida la forma de la solapa y el cuello, se procede a sacar la vista delantera de la blusa y añadir los detalles restantes como son: las marcas de los ojales y el bolsillo. Posteriormente, realizamos la industrialización de cada pieza añadiendo el margen de costura, los piquetes y aplomos, el recto hilo y los datos del patrón (talla, cuantas veces se ha de cortar en tejido, etc.)
PREPARE THE DOCUMENT FOR PRINTING
PREPARAR EL DOCUMENTO PARA LA IMPRESIÓN
Create the print template once you've marked it in Adobe Illustrator, save it as a PDF, and export it to InDesign so you can print the pattern. Once all the A4 sheets have been printed, join them together and tape them together.
Crear la plantilla de impresión una vez realizada la marcada en Adobe Illustrator, guardar como PDF y exportar a InDesign para poder imprimir el patrón. Una vez impresos todos los folios A4, unir y pegar con cinta adhesiva.
MAKING
CONFECCIÓN
When making this blouse, I preferred to lay out the pattern markings to save paper space when printing. I then cut out each pattern and positioned it on the fabric and interfacing, following the pattern information. I also decided to make the prototype of the blouse in muslin fabric (100% cotton) because I had a scrap at home, and I was very interested in knowing how to sew the collar and lapel. I must also say that making the lapel and collar was a bit of work, as I had to unpick a couple of stitches to get it just right.
Front.
A la hora de confeccionar esta blusa, yo preferí disponer la marcada de los patrones de manera que ahorrara folios en la impresión. Posteriormente, recorte cada patrón y lo posicioné sobre el tejido y la entretela siguiendo los datos del patrón. De igual modo, decidí hacer el prototipo de la blusa en tela de muselina (100% algodón), porque era un retal que tenía disponible en casa y me interesaba mucho saber cómo se cosía el cuello y la solapa. Asimismo, he de decir que la confección de la solapa y el cuello me dio trabajo, porque tuve que descoser un par de veces para conseguir que quedara perfecto.
Delantero.
MAKING
CONFECCIÓN
Front Detail.
Detalle Delantero.
MAKING
CONFECCIÓN
Back.
Espalda.
0 comments
Log in or join for Free to comment