Recife de criaturas
Reef of creatures
de Kami Goertz @kamigoertz
- 78
- 5
- 1
(Traduzido automaticamente de inglês)
Introdução
Introduction
Esculturas suaves inspiradas em recifes de corais, feitas com diversos tecidos e formatos. Usei texturas e cores de diferentes tecidos combinados para criar o efeito de um recife movimentado, incluindo algumas criaturas e rostos para dar vida à peça.
Coral reef inspired soft sculptural pieces made with various fabrics and different shapes. I used textures and colours of different textiles combined to give the effect of a busy reef, including some creatures and faces to make the piece really come to life.
Suprimentos
Supplies
Os materiais que usei para criar esta peça foram tecidos e tecidos diversos. Usei técnicas de costura à mão e à máquina para formar as formas e costura à mão para fixar todas as formas a uma base estofada.
Supplies I used to create this piece are various fabrics and textiles. I used hand and machine sewing techniques to form the shapes and hand-stitching to attach all the various shapes to a stuffed base.
Etapa 1: Imaginando um ambiente
Step 1: Imagining an environment
Meu processo começa imaginando uma forma natural ou um elemento ambiental que eu gostaria de representar em tecidos. Neste caso, um recife inspirado nos recifes de corais do oceano. Começo observando imagens do recife real e das formas que quero representar e, em seguida, encontro tecidos e materiais na minha coleção que tenham cores e texturas que acredito que imitariam esses elementos naturais. Penso nas formas que vejo na natureza e encontro maneiras de representá-las nas formas de tecido que estou esculpindo. Por exemplo, percebo formas tubulares em um recife real, então crio formas tubulares exageradas no tecido para imitar essas formas naturais. Continuo observando formas e texturas e adicionando elementos à peça até que ela ganhe vida!
My process begins with imagining a natural shape or environmental element that I would like to represent in fabrics. In this case a reef inspired by coral reefs in the ocean. I begin with looking at images of the actual reef and forms that I want to represent and then I find textiles and fabrics in my collection that have colours and textures that I think would mimic those natural elements. I think about the shapes that I see in nature, and find ways to represent those shapes in the fabric forms that I am sculpting. For example I notice tube like shapes in a real reef, so I create exaggerated tube shapes in fabric to mimic these natural forms. I continue observing shapes and textures and adding on to the piece until it comes to life!
Etapa 2: Crie uma forma base
Step 2: Create a base shape
Eu uso um tecido neutro ou de cor pedra para a base da minha escultura de recife. Esta base é então preenchida com retalhos de tecido para lhe dar peso e servirá como base para todos os outros elementos a serem fixados. O formato desta base pode ser redondo, longo, plano ou oval, qualquer formato que você queira imaginar, ou que se pareça com uma pedra.
I use a neutral or stone coloured fabric for the base of my reef sculpture. This base is then stuffed with scrap fabric to give it weight and will be used as the base for all other elements to be attached. The form of this base can be round, long, flat or oval, any shape you want to imagine, or that looks like a stone.
Etapa 3: Adicionando caracteres
Step 3: Adding characters
Nenhum recife está completo sem alguns personagens. Acrescento alguns rostos de personagens a alguns dos elementos que estou fixando na rocha. Também adiciono personagens soltos, como esta estrela-do-mar, que podem ser posicionados em diferentes lugares da peça. As amêijoas também são costuradas na base da rocha. Posso continuar adicionando diferentes personagens marinhos conforme desejar. Alguns podem ser fixados e outros soltos. Isso adiciona uma dinâmica divertida à escultura.
No reef is complete without some characters. I add some character faces to some of the elements I am attaching to the rock. I also add loose characters such as this sea star, that can be positioned in different places on the piece. The clams are sewn into the rock base as well. I can continue to add different sea characters as I wish. Some may be attached and some loose. This adds a fun dynamic to the sculpture.
Etapa 4: Texturas
Step 4: Textures
Continuo adicionando texturas e tecidos variados à peça até que ela pareça completa e completa. Nesta peça, adicionei um cavalo-marinho na parte superior, que pode ser posicionado em vários lugares do recife. Usei alguns pedaços de tecido transparente para dar à peça um aspecto aquático e pompons para criar textura em uma das formas.
I continue to add textures and various fabrics to the piece until it looks full and complete. In this piece, I added a sea horse character on top that can be positioned in various places on the reef. I used some sheer fabric pieces to give the piece a watery look and pompoms to create texture on one of the forms.
1 comentário
Realmente lindo!
Faça login ou cadastre-se Gratuitamente para comentar