Recuerdos

Dieses Projekt ist einigen meiner ältesten Erinnerungen aus den späten 1960er und 1970er Jahren gewidmet. Es sind fünfzehn Vignetten; natürlich fehlen noch viele weitere Erinnerungen, aber diese sind mir am meisten im Gedächtnis geblieben.

Dafür habe ich für einige Vignetten Referenzbilder verwendet: Fotos meiner Familie, von mir selbst und von meinem alten Haus. Heute (dank Google Maps) habe ich es natürlich so gezeichnet, wie es vorher war, und natürlich aus dem Gedächtnis. Als Software habe ich Photoshop verwendet.

Der Prozess umfasste das Durchsuchen meines Gedächtnisses und einiger Referenzen bei Google und Pinterest. Ich habe Skizzen für jedes Panel – insgesamt fünfzehn – erstellt, die Linienzeichnung definiert, die Grundfarbe in Graustufen festgelegt und schließlich einen Sepiaton hinzugefügt. Ich hoffe, es gefällt euch …

Unser Haus war ein großes altes Herrenhaus mit Steinmauern. Es hatte einen Dachboden, einen Keller und eine Garage, die groß genug für zwei Autos war. Die Hälfte davon war jedoch von Käfigen für Kanarienvögel, Zwerghühner, Indochinafasane und Kaninchen eingenommen ... dazu gab es einen Garten und eine Terrasse. Ich liebte dieses Haus ...

Weihnachten stand vor der Tür, und am letzten Schultag vor den Ferien wurden die Kleinen zu Fuß abgeholt. Schnee und Kälte… das war uns egal. Zu zweit nebeneinander in einer Schlange zum Rathaus, das übrigens nicht in der Nähe war, um Disney-Filme zu sehen und den Weihnachtsmann zu sehen.

Nach der Disney-Session war es Zeit, zum Weihnachtsmann zu gehen und ihm zu sagen, wie gut man sich benommen hatte. Dann schenkte der Weihnachtsmann einem eine Tüte voller Süßigkeiten und Spielzeug. Es war sehr aufregend. Wir gingen nach Hause und fühlten uns wie im siebten Himmel, superglücklich.

Die Rodelbahn, ein Holzschlitten, mit dem ich stundenlang den verschneiten Hügel hinauf und hinunter gefahren bin ... Man kam mit Schnee bis zur Unterwäsche und fast erfroren nach Hause, aber es hat riesigen Spaß gemacht ...

Meine Großmutter und ihr Radio waren unzertrennlich. In Frankreich hörte sie Radio Nacional de España und fühlte sich besser. Sie vermisste Spanien sehr. Zwei weitere Dinge, die ihr gehörten, waren der Schaukelstuhl und der Herd/Ofen, um es im Winter warm zu haben.

Das Château d'Eau war ein Wasserreservoir, das meiner Straße ihren Namen gab. Ich wohnte in der Rue du Château d'Eau. Es war auch ein Treffpunkt für Erwachsene und Kinder. Die älteren Kinder spielten oft Pétanque auf der Straße ...

Herr Milbergue hatte einen Lebensmittelladen im oberen Teil des Dorfes, fuhr aber auch mit seinem Lastwagen durch die Stadt und hielt immer zuerst vor unserer Haustür. Er hupte zwei- oder dreimal. Dann kamen die Nachbarn heraus, meine Großmutter war die Erste, um den Tageseinkauf zu erledigen. An schulfreien Tagen begleitete er meine Großmutter zum Einkaufen …

Kanarienvögel. Die große Leidenschaft meines Vaters. Er besaß über zweihundert Vögel, die er züchtete, um die besten Exemplare für Wettbewerbe zu gewinnen. Tatsächlich gewann er mehrmals. Besonders gut erinnere ich mich an einen Wettbewerb mit einem Paar weißer Kanarienvögel (vier identische Kanarienvögel). Es war sehr schwer, sie zu bekommen, aber er hat es geschafft. Ich erinnere mich noch, wie er mich in den Tagen vor der Ausstellung als Assistent mitnahm, um Käfige aufzubauen und so weiter. Es hat Spaß gemacht …

Arbeit und Spiel – darum ging es in den Baumhäusern, die wir bauten. Zuerst mussten wir die richtigen Bäume finden – nicht alle waren geeignet – und dann die Materialien, die wir selbst zu Hause gesammelt hatten: Nägel und das Werkzeug unserer Eltern. Es gab einen Wettbewerb zwischen den Gruppen, wer das beste Baumhaus bauen konnte …

Bereits im Spanien der späten sechziger, frühen siebziger Jahre war der Müllwagen ein von Pferden gezogener Wagen. Sobald ich ihn sah, ging ich trotz der Verbote und Rufe meiner Mutter hinaus, um ihm etwas zu essen zu geben.

So sahen die Straßenlaternen in der Cerámica-Straße in Altozano, Alicante, aus. Der Rathausbeamte (nehme ich an) benutzte in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren eine Stange, um die Straßenlaternen einzuschalten ...

Matchbox Miniatures kosteten zehn Duros oder fünfzig Peseten; ich liebte diese Autos. Meine Tante Maribel, mit der ich meine Ferien verbrachte
Im Sommer belohnte sie mich mit einem oder zwei davon, weil ich ihr beim Staubwischen geholfen hatte, lol

Es gab keine Ausrede; wir kamen für einen Monat Urlaub, und jeden Morgen hieß es: Ab an den Strand. Sie holten meinen Bruder, meinen Cousin Paco und mich bei meiner Tante Maribel ab und brachten uns mit allem Drum und Dran nach Albufereta, dem Lieblingsstrand meines Vaters. Wir hatten alles dabei: Kühlbox, Sonnenschirm, Stühle, mein Boot, Sonnencreme und natürlich Mittagessen.

Capulina und Yola, die Hunde meines Großvaters, führten sie in der Dämmerung, wenn die Hitze nachgelassen hatte, nach draußen, ließen sie raus und setzten sich hin, um Pfeife zu rauchen. Es war alles ruhig und friedlich. Und Entspannung, viel Entspannung …

Das Skateboard, in Frankreich ein Boom, war 1976 in Spanien noch unbekannt. Ich nahm es mit in den Urlaub, und es war das Highlight des Sommers in Muro (Virgen del Remedio). Jeder wollte es ausprobieren. Und alle mussten heftige Schläge einstecken.