Una línea simple
One Simple Line
por Mark Anderson @azorch
- 204
- 31
- 8
(Traducido automáticamente del inglés) Mostrar original
Introducción
Introduction
Componer un dibujo en exteriores puede ser sorprendentemente abrumador. ¿Por dónde empezar? ¿Qué incluir y qué omitir? Rodeado de información visual, es fácil sentirse abrumado, y aún más fácil atascarse preocupándose por la perspectiva y las proporciones.
Con el tiempo, he descubierto una táctica engañosamente sencilla que me ayuda a ver el panorama general y a mantenerme centrado en el proceso: comienzo cada dibujo con una única línea sencilla.
Composing a drawing on location can be surprisingly daunting. Where do you begin? What do you include, and what do you leave out? Surrounded by visual information, it’s easy to feel overwhelmed—and even easier to get stuck worrying about perspective and proportions.
Over time, I’ve found one deceptively simple tactic that helps me see the big picture and stay grounded in the process: I start every drawing with a single, simple line.
Suministros
Supplies
Cualquier herramienta de dibujo sirve. Prefiero dibujar con pluma estilográfica y un cuaderno, y con un rotulador de tinta china para rellenar las áreas negras grandes. Mis herramientas preferidas incluyen:
- Pluma estilográfica TWSBI "Mini"
- Pluma estilográfica Duke 551 Confucius con plumín "Fude" (pluma curva)
- Faber-Castell Pitt Artist Pen Big Brush con tinta china
- Cuaderno de bocetos de Stillman y Birn
Any drawing tool will work. I prefer to sketch with fountain pens and a sketchbook, and an India ink marker to fill large black areas. My tools of choice include:
- TWSBI "Mini" fountain pen
- Duke 551 Confucius fountain pen with a "Fude" Nib (bent nib)
- Faber-Castell Pitt Artist Pen Big Brush with India ink
- Stillman & Birn sketchbook
Comienza con una simple línea
It Begins With One Simple Line
Una pregunta que me hacen más que ninguna en redes sociales es "¿cómo hiciste eso?". Siendo sincero, nunca estoy seguro de qué preguntan. ¿Cómo se me ocurrió la idea para el dibujo? ¿Cómo encontré ese lugar o tema? ¿Cómo lo dibujé? Supongo que esto último es lo más relevante, y la respuesta más sencilla es que empiezo con una simple línea.
Soy diestro, así que empiezo por el margen izquierdo y trazo un borde que va de un lado a otro de la página. Casi siempre será el borde horizontal el que separa las formas positivas de las negativas.
One question I get on social media more than any other is “how’d ya do that?” To be honest, I’m never quite certain what is being asked. How’d I come up with that drawing idea? How’d I find that location or subject? How’d I draw it? I kind of assume the latter is most relevant, and the simplest answer is that I start with one simple line.
I’m right hand dominant, so I begin at the left hand margin and trace an edge that runs from one side of the page to the other. It’s almost always going to be the horizontal edge that separates the positive from the negative shapes.
Establecer una silueta aproximada.
Establish a rough silhouette.
Un boceto comienza con lo más general y avanza gradualmente hacia lo específico. Pero primero quiero establecer una silueta aproximada. Esto me ayuda a comprender mejor el diseño. Si el diseño no es bueno, puedo abandonar el boceto en una etapa temprana del dibujo. Tiene que captar mi interés para que me dedique a ello.
A sketch will begin with the most general, moving very gradually to the specific. But I want to establish the rough silhouette first. This helps me to better understand the design. If the design sucks I may abandon the sketch very early in the drawing. It’s got to hold my interest for me to put energy into it.
Busque los "agujeros".
Look for the "holes."
Una vez establecida la silueta, empiezo a incorporar algunos detalles generales. En arquitectura, estos casi siempre serán los "huecos": ventanas, arcos, etc. Son estos elementos los que hacen que la forma empiece a cobrar significado. Sin embargo, también soy muy consciente de la simplicidad: demasiados elementos me distraen, así que busco elementos que pueda omitir.
Once the silhouette has been established I’ll start to block in some broad details. With architecture, that is almost always going to be the “holes” – windows, archways, etc. It’s the things that make the shape start to take on meaning. However, I’m also always keenly aware of simplicity: too much “stuff” gets distracting for me, so I look for “stuff” to leave out.
Añadir elementos de fondo.
Add background elements.
Hasta este punto, me he centrado en el punto medio, que suele ser donde se encuentra el principal interés. Una vez establecido este punto, es importante esbozar algunos detalles del fondo. Para mí, el fondo suele ser una herramienta que utilizo tanto para fundamentar la imagen como para crear contraste espacial.
Up until this point, I’ve concentrated on the middle ground, which tends to be where the main area of interest lies. With the middle ground established, it’s important to draft a few background details. Background, for me, tends to be a tool I use to both ground the image as well as to create spatial contrast.
El primer plano crea profundidad.
Foreground creates depth.
Mis ilustraciones se basan en gran medida en la bidimensionalidad de la línea y la forma. No me importa que las líneas se superpongan y permitan que se vean otras partes del dibujo. Para mí, esas líneas superpuestas tienen una cualidad dinámica. Este es también el punto del boceto en el que añado elementos en primer plano para realzar la ilusión de espacio.
My illustrations rely heavily on the two-dimensionality of line and shape. I don’t mind the lines overlapping and allowing other parts of the drawing to show. To me, those overlapping lines have a dynamic quality. This is also the point in a sketch when I will add elements into the foreground to enhance the illusion of space.
¡Es hora de la "magia" del negro!
Time for the "magic" of black!
Esta es mi parte favorita del boceto, la parte donde empiezo a rellenar las formas. Hay magia en esos negros sólidos. El dibujo adquiere casi al instante una nueva apariencia. Me encanta el reto de determinar qué áreas funcionarán mejor al rellenarlas y cuáles permanecerán blancas. A veces, esa decisión se basa en lo que tengo delante: neumáticos, ventanas, siluetas de árboles; a menudo (¡pero no siempre!) se rellenan de negro. A veces (¡pero no siempre!) se rellenan de sombras, como el alero de un tejado o los aleros. A veces, es más arbitrario, simplemente porque creo que mejora el boceto o contribuye a la historia que se comunica en la ilustración.
This is my favorite part of the sketch, the part where I start to fill shapes. There’s magic in those solid blacks. The drawing almost immediately takes on a brand new look. I love the challenge of figuring out which areas will work best being filled, and which areas will remain white. Sometimes that decision is based on what’s there in front of me: tires, windows, silhouettes of trees – they are often (but not always!) filled with black. Sometimes (but not always!) areas of shadow, like the overhang of a roof or eaves. Sometimes, it’s more arbitrary, simply because I think it makes the sketch better or helps the story being communicated in the illustration.
Un poco de ajuste fino.
A bit of fine tuning.
Unos cuantos detalles más aquí y allá, algunos rellenos más y eso es todo.
A few more flourishes here and there, some more fills, and that is that.
8 comentarios
sebastian_z
Tu estilo es muy fino ❤️😃
Ver original
Ocultar original
azorch
Plus@sebastian_z 👍
Ver original
Ocultar original
itzboo03
En realidad me encanta cómo sigues dibujando sobre las líneas, ¡se ve delicioso!
Ver original
Ocultar original
azorch
Plus@itzboo03 Es una forma de mantener mi lápiz casi constantemente en movimiento, lo que me ayuda a mantener mis líneas fluidas.
Ver original
Ocultar original
debra_blox
Plus¡Maravilloso uso de líneas sencillas, muy bien logrado! Es un boceto muy impactante. ¡Me encanta!
Ver original
Ocultar original
azorch
Plus@debra_blox gracias. Suelo usar esta estrategia para enseñar un enfoque holístico del dibujo en talleres de bocetos.
Ver original
Ocultar original
mrd0ws0n2001
Hola. Soy Mark. Como estudiante, lidiando con los desafíos de las tareas y las fechas de entrega, recientemente recurrí a un servicio de redacción para que me ayudaran con mis ensayos reflexivos. ¡Me sorprendió gratamente la calidad del trabajo! Realmente me alivió un poco el estrés y, hablando de la vida estudiantil, estoy deseando ver los 10 mejores memes escolares (para el primer semestre de 2025). ¡Siempre son una excelente manera de relajarse y reírse con los amigos durante esas semanas tan ajetreadas!
Ver original
Ocultar original
azorch
Plus@mrd0ws0n2001 Me alegra saber que te tomas en serio la escritura y que has encontrado un recurso para alcanzar ese objetivo. Un abrazo.
Ver original
Ocultar original
Entra o únete Gratis para comentar