Esculturas de troncos de tela
Fabric Log Sculptures
por Kami Goertz @kamigoertz
- 735
- 85
- 5
(Traducido automáticamente del inglés)
Introducción
Introduction
Creé un tronco escultural de tela con diversos hongos, musgos e insectos, inspirado en elementos que observo en la naturaleza. Empiezo por dar un paseo, tomar fotos y buscar inspiración. Luego, en el estudio, creo los elementos que observo en tela, combinando texturas y colores antes de recopilarlos sobre una base de tronco de tela.
I created a fabric sculpture log with various mushrooms, mosses and insects inspired by elements I observe in nature. I start by going for a walk, taking pictures and gather inspiration. Then in the studio, I create the elements I observe in fabric, matching textures and colours before compiling them on a fabric log base.
Suministros
Supplies
Para este proyecto de tronco, utilicé diferentes texturas de tela y técnicas de costura para lograr la apariencia de un tronco natural. Para la base, usé una tela de pana vintage con textura similar a la corteza de árbol. Luego, imaginé hongos para añadirlos a la base y usé técnicas de costura a mano para unirlos al tronco.
For this log project, I use different textures of fabric and sewing techniques to achieve the look of a natural log. For the base of the log, I used a vintage corduroy fabric that has tree bark-like texture. Then I studied mushrooms to add to the base form and used hand sewing techniques to attach them to the log.
Paso 1: Observación
Step 1: Observation
Cuando quiero crear una obra de arte inspirada en la naturaleza, lo primero que me gusta hacer es dar un paseo y buscar inspiración. Observo las texturas, formas y colores de las cosas que me rodean. En este caso, quería crear un tronco, así que observar un tronco en el parque me inspiró a elegir las telas.
When I want to create an art piece inspired by nature, the first thing I like to do is go for a walk and gather inspiration. I look at the textures, shapes and colours of the things around me, in this case, I wanted to create a log, so observing a log in the park helped to inspire my fabric choices.
Paso 2: Champiñones
Step 2: Mushrooms
Quiero añadir hongos a mis troncos, así que cuando los encuentro en la naturaleza, les tomo fotos para recordar sus texturas y colores. Esto me permite encontrar maneras de representar las formas que veo en la tela. Este es un hongo de color amarillo/naranja brillante que crece en la madera. Quiero estudiar su forma para poder representarla en mi tronco de tela. Buscaré telas que combinen con el color y usaré técnicas de fruncido para darles las formas que observo en este hongo en la naturaleza.
I want to add mushrooms to my log pieces, so when I am able to find mushrooms in the wild, I take photos of them to remember their textures and colours. This allows me to find ways to represent the forms that I see in fabric. This is a Chicken of the Woods mushroom, which is a bright yellow/orange fungi that grows on wood. I want to study it's shape so I can represent it on my fabric log. I will find fabrics that match the colour and use bunching techniques to form the fabric into the bunched up forms I observe on this mushroom in nature.
Paso 3: Imitar la naturaleza
Step 3: Mimicking Nature
Tomo nota de los colores y las texturas que veo en la naturaleza para, al regresar a mi estudio, tener una idea del tipo de telas que quiero buscar para representar lo que he observado. Observo un montón de hongos Inky Cap y veo que son de color marrón claro y tienen estrías o crestas en los sombreros, así que busco telas de pana de un color similar para representar esas texturas. Observo que crecen en grupos, así que, al crear mis hongos de tela, también creo una gran cantidad para formar un grupo.
I take notes on the colours and textures I see in nature so that when I return to my studio, I have an idea about what type of fabrics I want to look for to represent what I have observed. I am looking at a pile of Inky Cap mushrooms and I see that they are light brown and have some striations or ridges on the caps, so I find some corduroy fabrics in a similar colour to represent those textures. I observe that they are growing in a cluster, so when I create my fabric mushrooms, I will also create a large number of them to form a cluster.
Paso 4: Compilación
Step 4: Compliation
Tras observar los diversos tipos de hongos, musgos e insectos que crecen en la naturaleza sobre troncos, empiezo a construir mi forma de tronco con mi imaginación. Estoy creando una versión exagerada de lo que observo para crear texturas variadas según el interés de mi pieza escultórica. Este tronco de abajo está lleno de diferentes hongos, insectos, hojas e incluso gotas de lluvia hechas con cuentas de vidrio. Cuanto más observo los especímenes en la naturaleza, más ideas tengo para añadir a mi versión de tela.
After observing many types of mushrooms, mosses and insects that occur in nature on logs, I start to build out my log form from imagination. I am creating an exaggerated version of what I observe to create varied textures on interest in my soft sculptural piece. This log below is full of different mushrooms, insects, leaves, and even raindrops made from glass beads. The closer I observe the specimens in nature, the more ideas I have about what to add on to my fabric version.
5 comentarios
Asombroso
¡Buen trabajo!
¡Guau! ¡Se ve fantástico!
Gran combinación de diferentes tejidos y materiales.
Tu proyecto está realmente muy bien pensado :)
Hermoso
¡Lindo!
Entra o únete Gratis para comentar