Dublagem de voz para animação
Um curso de ISABEL MARTIÑÓN , Atriz de dublagem
Aprenda a interpretar as emoções dos seus personagens e faça uma dublagem divertida e original
Você já se emocionou com Naruto, já riu com Gumball ou já viveu aventuras em mundos fantásticos como o do Dragon Ball? Por trás de muitos dos personagens mais míticos dos animes e desenhos animados está a voz da atriz de dublagem Isabel Martiñón. Neste curso online, ela ensinará como dar vida a um personagem animado por meio da voz.
Ao longo das quatro unidades, vai se aventurar no mundo da dublagem e descobrirá a arte de sincronizar suas palavras com os gestos dos seus personagens. Além disso, você aprenderá como atribuir a eles uma personalidade única por meio da expressão, ritmo e tom. Prepare-se para descobrir tudo o que você pode fazer com a sua voz!
O que você aprenderá neste curso online?
13 aulas & 11 downloads
- 99% avaliações positivas (179)
- 12,635 alunos
- 13 aulas (2h 0m)
- 11 recursos adicionais (0 arquivos)
- Online e no seu ritmo
- Disponível no aplicativo
- Áudio: Espanhol, Inglês
- Espanhol · Inglês · Português · Alemão · Francês · Italiano · Polonês · Holandês
- Nível: Iniciante
- Acesso ilimitado para sempre
Qual é o projeto deste curso?
Você fará a dublagem de um personagem de animação.
Projetos de alunos do curso
Para quem é este curso online?
A todas as pessoas que queiram conhecer o mundo da dublagem de voz.
Requisitos e materiais
Não são necessários conhecimentos prévios de dublagem para realizar este curso, você precisará apenas de vontade de dar vida a um personagem.
Quanto aos materiais, você deve ter um microfone e um gravador de voz. Se você não tiver dispositivos profissionais, poderá usar seu tablet, computador ou smartphone.
Avaliações
ISABEL MARTIÑÓN
Um curso de ISABEL MARTIÑÓN
Isabel Martiñón é uma atriz de dublagem mexicana especializada em dar vida a personagens de animação. Durante seus mais de 30 anos de experiência profissional, sua voz apareceu em muitos desenhos animados e animes, desde O Laboratório de Dexter e O Incrível Mundo de Gumball até Naruto ou Digimon.
Além disso, ela combinou sua carreira com outras especialidades como teatro, cinema, televisão, rádio, locução comercial e até shows de comédia. Foi condecorada pelo Sindicato dos Atores do México com a medalha Virginia Fábregas pelos 25 anos de carreira ininterrupta.
Conteúdo
-
U1
Introdução
-
Apresentação
-
Influências
-
-
U2
Noções básicas de dublagem
-
Dublagem e seus termos
-
O que faz uma boa dublagem?
-
Animes e desenhos
-
Exercícios de leitura e dicção
-
-
U3
Faça a dublagem
-
Sentimentos e emoções
-
A psicologia dos personagens
-
Praticar dublagem
-
Caracterizações
-
Trabalhar um personagem
-
-
U4
O que fazer com sua voz?
-
Dicas de cuidados com a voz
-
Últimas dicas
-
-
PF
Projeto final
-
Dublagem de voz para animação
-
O que esperar de um curso da Domestika
-
Aprenda no seu ritmo
Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
-
Aprenda com os melhores profissionais
Aprenda métodos e técnicas fundamentais com os melhores profissionais do setor criativo.
-
Conheça os maiores especialistas
Cada professor compartilha seus conhecimentos com entusiasmo e explicações claras, oferecendo uma perspectiva profissional em cada aula.
-
Certificados
PlusSe você for um membro Plus, obtenha um certificado personalizado assinado pelo professor de cada curso que concluir. Compartilhe-o em seu portfólio, mídia social ou onde quiser.
-
Sente-se na primeira fila
Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir às aulas todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
-
Compartilhe conhecimentos e ideias
Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros alunos da comunidade tão criativos como você.
-
Conecte-se a uma comunidade criativa global
Esta comunidade acolhe milhões de pessoas do mundo todo, curiosas e apaixonadas por descobrir e expressar sua criatividade.
-
Assista a cursos produzidos de maneira profissional
A Domestika seleciona cuidadosamente seus professores e produz cada curso internamente para garantir uma experiência de aprendizagem online excelente.
Perguntas frequentes
Os cursos da Domestika são aulas online que lhe permitem aprender uma série de ferramentas e habilidades para realizar um projeto concreto. Cada etapa do projeto combina vídeos e textos, além de instruções complementares. Os cursos também oferecem a oportunidade de compartilhar seus próprios projetos com outros usuários e com o professor, criando assim uma comunidade em torno do curso.
Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser. Você determina o ritmo da aula. É possível voltar para ver o que lhe interessa, pular o que você já sabe, fazer perguntas, resolver dúvidas, compartilhar seus projetos e muito mais.
Os cursos são divididos em diferentes unidades, cada uma inclui aulas, textos explicativos, tarefas e práticas para completar seu projeto passo a passo, recursos e documentos complementares. Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.
Você pode resgatar um curso que recebeu de presente acessando página de resgate e inserindo o código de presente.
solo_soy_dany
muy buena introducción
Ver tradução
Ocultar tradução
gabrielamangini
Justo lo que necesitaba! Me ha despejado un monton de dudas. Un camino nuevo para mi.
Ver tradução
Ocultar tradução
marcelonreis
Curso excelente! Isabel Martiñón além de uma ótima dubladora, é uma excelente professora. Curso nota 10!
avallester24
PlusMe parece será un curso súper interesante, ella le ha dado la voz a muchos de los personajes de nuestra infancia, como Naruto y Ben 10 :) estoy muy emocionada por dar este curso.
Ver tradução
Ocultar tradução
konejo
Me encanta este curso, Isabel Martiñon es una excelente profesora!