Cartaz de Quem Pode Matar uma Criança?
Cartel para ¿Quién puede matar a un niño?
de Ivan Castro @ivancastro
- 2,687
- 35
- 4
(Traduzido automaticamente de espanhol)
Este é o projeto que fiz na última unidade do meu curso Domestika Lettering de Filmes , no qual fazemos um pôster para um filme a partir de um título desenhado à mão.
No meu caso, escolhi o filme "Quem Pode Matar uma Criança?", um filme de terror espanhol dos anos 1970 dirigido por Chicho Ibáñez Serrador. Comecei com alguns esboços, buscando estilos de fonte e composições, que fui aprimorando gradualmente.
Este es el proyecto que he hecho en la última unidad de mi curso de Domestika Lettering de Cine, en el cual hacemos un cartel para una película partiendo de un rótulo dibujado a mano.
En mi caso he escogido la película "¿Quién puede matar a un niño?", peliculón español de terror setentero dirigido por Chicho Ibáñez Serrador. Empecé con unos bocetos en los que fui buscando estilos de letra y composiciones, que poco a poco fui afinando.
Por fim, pensei na composição abaixo à esquerda para a placa e em colocá-la no pôster, conforme mostrado no esboço rápido abaixo à direita.
Finalmente, pensé en la composición de abajo a la izquierda para el rótulo, y en colocarla en el cartel como muestra el rápido boceto de abajo a la derecha.
Para a letra final, experimentei duas técnicas diferentes de tinta: uma com um marcador fino, que pintou de forma irregular e deixou algum ruído, e outra com um pincel, que deu um acabamento mais limpo, mas ainda tinha alguma textura. No final, optei pela primeira, pois a textura que ela deixa é mais expressiva e interessante.
Para el rótulo final, probé dos técnicas diferentes de entintado, una con un rotulador fino y entintando de manera desigual y dejando algo de ruido, y otra con un pincel, con un acabado más limpio pero con cierta textura. Finalmente, me decanté por la primera opción, ya que la textura que deja es más expresiva e interesante.
Ao aplicá-lo ao pôster, pensei que, em vez de digitalizá-lo, poderia fotografá-lo. Isso criaria alguma textura, uma granulação, o que tornaria meu pôster mais orgânico. Por outro lado, o movimento e a distorção da perspectiva ajudam a dar à placa uma sensação dinâmica que um scanner não conseguiria. Para o pôster final, retoquei a imagem no Photoshop, contrastando-a e removendo o fundo.
De cara a aplicarlo al cartel, pensé que en lugar de escanearlo, podría fotografiarlo, de manera que por un lado, me generaría algo de textura, de grano, que haría mi cartel más orgánico. Por otra parte, el movimiento y la distorsión de la perspectiva ayuda a que el rótulo tome un dinamismo que un escáner no conseguiría. Para el montaje del cartel final, retoco la imagen en Photoshop contrastándola y eliminando el fondo.
Finalmente, este é o pôster finalizado. Eu o montei no Photoshop, adicionando as imagens de fundo e a tipografia para os elementos informativos. Procurei uma paleta de cores em que o vermelho-sangue da placa contrastasse com as cores mais suaves do fundo.
Finalmente, éste es el cartel acabado. Lo monté en Photoshop, añadiendo las imágenes de fondo, así como la tipografía para los elementos informativos. Busqué una paleta cromática en la que el color rojo sangre del rótulo contrastara con los colores más tranquilos del fondo.
Neste detalhe você pode ver a textura da placa, retirada da fotografia.
En este detalle podéis observar la textura del rótulo, proveniente de la fotografía.
4 comentários
Que bom projeto Iván ¡¡Uma delícia poder desfrutar do processo com todos os detalhes e explicações em seu curso !!
Gosto pelo término das letras, muito bom, pessoalmente gostei mais na versão que combina tipografia gursiva e maiúscula, do que tudo em maiúsculas nítidas.
Parabéns pelo curso @ivancastro
saudações e abraços do México!
Eu adoro isso! Além disso, um dos meus filmes favoritos :)
Faça login ou cadastre-se Gratuitamente para comentar