

@ankito

@artistpaulamacgregor

@its_mariarubio
Volksweisheiten haben geprägt, wie wir die Welt sehen—jetzt bist du an der Reihe, ihnen eine visuelle Stimme zu geben. In diesem Wettbewerb laden wir dich ein, ein Sprichwort, eine Redewendung oder einen beliebten Ausdruck zu wählen und in ein einzigartiges Bild zu verwandeln, das seine Bedeutung durch deine eigene künstlerische Sichtweise einfängt.
Du kannst es wörtlich illustrieren, metaphorisch interpretieren, mit Humor versehen oder völlig experimentell umsetzen. Am wichtigsten ist, wie du Worte in eine visuelle Geschichte verwandelst, die deine Perspektive, Vorstellungskraft und deinen Stil widerspiegelt.
Liebst du es, Ideen in Bilder zu verwandeln? Teile deinen kreativen Prozess mit einem Schritt-für-Schritt-Tutorial, das zeigt, wie du dein gewähltes Sprichwort zum Leben erweckt hast—vom ersten Konzept bis zum fertigen Werk.
Wir laden die gesamte kreative Community ein—Illustratoren, Designer, Fotografen und visuelle Geschichtenerzähler aller Niveaus. Egal, ob du erfahren bist oder gerade erst anfängst, deine Sicht auf die Welt kann andere inspirieren, selbst kreativ zu werden.
Erwecke Weisheit zum Leben und gewinne großartige Preise!

Grand prize
Der Gewinner des Großen Jurypreises erhält 300 $ für das beste Projekt.

Runners-up
Zwei Preise in Höhe von 150 $ werden an die besten Finalprojekte vergeben.

Community & Jury choice
10 von der Community ausgewählte Teilnehmer und 10 Jury-Erwähnungen erhalten einen Monat Domestika Plus.
1️⃣ Die Erstellung
Wähle ein Sprichwort, eine Redewendung oder eine populäre Phrase und setze sie visuell in einem Medium deiner Wahl um—Illustration, Collage, Fotografie, 3D, Stickerei usw.
2️⃣ Konzept
Füge eine kurze Erläuterung (1–3 Zeilen) zum gewählten Sprichwort, seiner Bedeutung und deiner Interpretation in deinem Werk hinzu.
3️⃣ Kreativer Prozess
Zeige mindestens zwei Zwischenschritte deines Prozesses—Skizzen, Moodboards, Kompositionstests oder Farb- und Stilstudien. Jeder Schritt sollte ein Bild und einen kurzen erklärenden Text enthalten.
4️⃣ Finales Werk
Veröffentliche das fertige Werk: die Illustration oder visuelle Arbeit, die das gewählte Sprichwort darstellt.
5️⃣ Werkzeuge & Materialien
Nenne die verwendeten Techniken, Werkzeuge oder Materialien: Bleistift, Aquarell, digital, Collage, Fotografie, 3D usw.
Das Domestika-Team wird alle eingereichten Projekte bewerten und die Gewinner anhand der folgenden Kriterien auswählen:
• Kreativität → Originalität in der Interpretation des gewählten Sprichworts oder der Redewendung sowie Stärke des persönlichen Stils.
• Klarheit → Klare und vollständige Darstellung des kreativen Prozesses Schritt für Schritt.
• Fähigkeit → Visuelle Wirkung und technisches Können im Umgang mit den verwendeten Werkzeugen, Techniken oder Materialien.
• Bezug zur Botschaft → Fähigkeit, die Bedeutung oder den Geist des gewählten Sprichworts auf visuell eindrucksvolle Weise zu vermitteln, die andere inspiriert.
Die Gewinnerprojekte werden sich nicht nur durch ihre künstlerische Qualität auszeichnen, sondern auch durch die Art und Weise, wie sie Worte in Bilder verwandeln, die die einzigartige Stimme und Vision des Schöpfers widerspiegeln.
Der Wettbewerb wird von DOMESTIKA, INC organisiert und findet vom 3. November 2025 um 16:00 Uhr (UTC-7) bis zum 31. Januar 2026 um 23:59:59 Uhr (UTC-7) statt. Die Teilnahme steht registrierten Domestika-Nutzern offen, die die zusätzlichen in den Teilnahmebedingungen festgelegten Anforderungen erfüllen. Die Teilnahme ist ungültig, wo sie gesetzlich verboten ist. Der Wettbewerb kann abgesagt werden, wenn sich weniger als fünfzig (50) Teilnehmer anmelden. Mit der Teilnahme am Wettbewerb erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, die in den Teilnahmebedingungen festgelegten Regeln und Richtlinien sowie alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten. Diese Regeln sind in allen Angelegenheiten, die den Wettbewerb betreffen, endgültig und bindend. Weitere Details, einschließlich Teilnahmebedingungen, Preisbeschreibungen und Teilnahmevorschriften, finden Sie in den vollständigen Teilnahmebedingungen unten.
Wettbewerb beendet
Gewinner werden bekannt gegeben
Lerne den Umgang mit der App ohne Vorkenntnisse und gestalte professionelle Kunst mit deinem iPad Pro
Mache dein erstes Zeichenheft mit grundlegenden Handzeichnungstechniken
Male fesselnde Aquarellillustrationen mit originellen und unkonventionellen Techniken in deinem Skizzenbuch
Nimm dein Illustrationsatelier mit der führenden Zeichenapp für iPad überallhin mit