

@ankito

@artistpaulamacgregor

@its_mariarubio
A sabedoria popular moldou a maneira como vemos o mundo—agora é a sua vez de dar a ela uma voz visual. Neste concurso, convidamos você a escolher um provérbio, dito ou frase popular e transformá-lo em uma imagem única que capture seu significado através da sua própria lente artística.
Você pode ilustrá-lo de forma literal, reinterpretá-lo como uma metáfora, adicionar um toque de humor ou explorá-lo de maneira totalmente experimental. O que mais importa é como você transforma palavras em uma história visual que reflita sua perspectiva, imaginação e estilo.
Gosta de transformar ideias em imagens? Compartilhe seu processo criativo com um tutorial passo a passo mostrando como deu vida ao ditado escolhido—do primeiro conceito até a peça final.
Convidamos toda a comunidade criativa a participar—ilustradores, designers, fotógrafos e contadores de histórias visuais de todos os níveis. Seja experiente ou iniciante, a sua maneira de ver o mundo pode inspirar outras pessoas a criar.
Dê vida à sabedoria e ganhe prêmios incríveis!

Grand prize
O vencedor do Grande Prêmio do júri receberá 300 dólares pelo melhor projeto.

Runners-up
Dois prêmios de 150 dólares serão entregues aos melhores projetos finalistas.

Community & Jury choice
10 selecionados pela comunidade e 10 menções do júri receberão Domestika Plus por um mês.
1️⃣ A criação
Escolha um provérbio, dito ou frase popular e represente-o visualmente no meio que preferir—ilustração, colagem, fotografia, 3D, bordado etc.
2️⃣ Conceito
Inclua uma breve explicação (1–3 linhas) sobre o dito escolhido, seu significado e como você o interpretou na sua peça.
3️⃣ Processo criativo
Mostre pelo menos duas etapas intermediárias do seu processo—esboços, moodboards, testes de composição ou explorações de cor e estilo. Cada etapa deve incluir uma imagem e um breve texto explicativo.
4️⃣ Peça final
Publique o trabalho finalizado: a ilustração ou peça visual que representa o dito escolhido.
5️⃣ Ferramentas e materiais
Cite as técnicas, ferramentas ou materiais utilizados: lápis, aquarela, digital, colagem, fotografia, 3D etc.
A equipe da Domestika avaliará todos os projetos enviados e selecionará os vencedores com base nos seguintes critérios:
• Criatividade → Originalidade na interpretação do provérbio ou dito escolhido e força do estilo pessoal.
• Clareza → Apresentação clara e completa do processo criativo passo a passo.
• Habilidade → Impacto visual e domínio técnico das ferramentas, técnicas ou materiais utilizados.
• Conexão com a mensagem → Capacidade de transmitir o significado ou o espírito do dito escolhido de forma visualmente poderosa e inspiradora.
Os projetos vencedores se destacarão não apenas pela qualidade artística, mas também por como transformam palavras em imagens que refletem a voz e a visão únicas do criador.
O concurso é organizado pela DOMESTIKA, INC e ocorrerá de 3 de novembro de 2025 às 16h00 (UTC-7) até 31 de janeiro de 2026 às 23h59min59s (UTC-7). A participação está aberta a usuários registrados da Domestika que atendam aos requisitos adicionais de elegibilidade definidos nos Termos e Condições. A participação é nula onde for proibida por lei. O concurso poderá ser cancelado se menos de cinquenta (50) participantes se registrarem. Ao participar do concurso, os participantes concordam em cumprir as regras e diretrizes estabelecidas nos Termos e Condições, bem como todas as leis e regulamentos aplicáveis. Essas regras são finais e vinculativas em todos os assuntos relacionados ao concurso. Para mais detalhes, incluindo critérios de elegibilidade, descrições dos prêmios e regras de participação, consulte os Termos e Condições completos abaixo.
Concurso encerrado
Os vencedores são anunciados
Aprenda a utilizar o aplicativo partindo do zero para criar obras profissionais com seu iPad Pro
Crie seu primeiro caderno de artista aplicando técnicas básicas de desenho à mão
Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
Leve seu estúdio de ilustração para onde quiser com o aplicativo líder de desenho para iPad